翻訳プロジェクトコーディネーターの求人／アラヤサッポロ 株式会社
仕事内容
【翻訳プロジェクトの制作進行・管理業務】
＊ 取扱いプロジェクト: 輸出製品のソフトウェア・取説・カタログ・ウェブ等の 多言語への翻訳展開、企画および制作。
＊ 観光系ウェブサイトの海外向けコンテンツ翻訳展開・企画等。
＊ 国内外のお客様や外部リソース（翻訳者・会社、DTP・ウェブ 制作会社等）との連絡調整、折衝、スケジュール・コスト管理。
＊ お客様からヒアリングを行い、条件に基づいてプロジェクトを 組み立て、外部リソースと共にプロジェクトの進行・管理をして いただきます。
＊ お客様への対応については営業と連携して行います。
＊ 英文ビジネスメールでのやり取りも行います。
求職者の方へ
＊ 通勤手当は片道2km以上から支給対象
＊ 健康診断有。希望者にインフルエンザ予防接種実施。
＊ 相談しやすい雰囲気を作ることを大事にし、皆で助け合う環境。 【これまでの経験を活かして、ご活躍いただける会社です】
＊ 社内・社外の様々な方と電話やメールでやり取りを行い、また、 時には直接会って話しながら進める仕事のため、人とコミュニ ケーションを取ることが好きな方。
＊ グローバルなビジネス環境で活躍したい方、新しいことにチャレ ンジしたい方。学業や仕事で
募集要項
| 職種 | 翻訳プロジェクトコーディネーター |
|---|---|
| 事業所名 | アラヤサッポロ 株式会社 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 給与 | 月給 240,000円〜260,000円 固定残業代を含む 62,430円〜67,635円 ※時間外手当は、時間外勤務の有無にかかわらず45時間分を支給。規定の時間を超える時間外労働は追加で支給。（所定労働時間月160時間）（※45時間を超える残業の頻度は年間1〜2回、50時間ほど） 次の手当が含まれています。職能手当 27,570円〜42,365円 （別途手当）給与は、プロジェクトコーディネーター、 プロジェクトマネージャーとしての経験が ある場合は、経験に応じて考慮。 |
| ボーナス | あり |
| 勤務地 | 〒060-0001 北海道札幌市中央区北1条西4丁目2-2 札幌ノースプラザビル 9階 |
| 最寄り駅 | 地下鉄 大通駅 徒歩 5分 |
| 転勤 | なし |
| ﾏｲｶｰ通勤 | 不可 |
| 就業時間 | 9時00分〜18時00分 |
| 休憩時間 | 60分 |
| 時間外 | あり、月平均 20時間 36協定における特別条項 あり、 特別な事情・期間等 繁忙期に年6回を限度として、1日4時間、1ヶ月80時間、 1年720時間まで延長できる。 |
| 所定労働日数 | 月平均 20.3日 |
| 休日 | 土曜日、日曜日、祝日、 6ヶ月経過後の年次有給休暇日数13日 |
| 週休二日 | 毎週 年末年始、慶弔休暇 午前半休・午後半休、時間単位（1〜3時間）有休制度有 |
| 年間 休日数 |
121日 |
| 必要な 資格,免許 |
TOEIC（730点〜） あれば尚可 TOEIC700点以上、 または相当の英語力がある方 |
| 学歴 | 必須 高校以上 |
| 経験 | 不問 |
| 年齢 | 制限あり 〜59歳 該当事由 定年を上限 60歳定年のため |
| 試用期間 | あり 3ヶ月 同条件 |
| 雇用期間 | 雇用期間の定めなし |
| 採用人数 | 1人 増員のため |
| 募集期間 | 2024年7月25日 ~2024年9月30日 |
広告
待遇・福利厚生
| 加入保険 など |
雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 |
|---|---|
| 通勤手当 | 実費支給（上限あり） 月額 18,000円 |
| 入居可能住宅 | なし |
| 育児休業取得実績 | なし |
| 託児所 | なし |
| 定年制 | あり 一律 60歳 |
| 再雇用 | あり 上限 65歳まで |
応募方法
| 応募方法 |
求人番号：01010-29108041 上記番号をお控えの上、お近くのハローワークよりご応募ください。 |
|---|---|
| 受理 安定所 |
ハローワーク札幌 |
| 選考方法 | 面接（予定2回）、書類選考、筆記試験 |
| 必要書類 | 応募書類等 ハローワーク紹介状、履歴書（写真貼付）、職務経歴書、その他、 その他の応募書類 あればTOEIC資格証写、 応募書類の送付方法 郵送、Eメール、求職者マイページ、 郵送の送付場所 〒060-0001 北海道札幌市中央区北1条西4丁目2-2 札幌ノースプラザビル 9階 |
| 選考日時 | 面接日時等は書類選考後にメールで連絡 |
| 結果通知 | 求職者マイページに連絡、郵送、Eメール 書類選考後、面接選考後 書類到着後7日以内 面接後7日以内 |
| 備考 | 応募書類は返戻します。 |
※求人情報は随時更新しておりますが、すでに募集を締め切っている場合もありますので、ご注意ください。
求人内容と実際が異なっている場合には、受理安定所までご連絡ください。
会社情報
| 事業所名 | アラヤサッポロ 株式会社 |
|---|---|
| 所在地 |
〒060-0001 北海道札幌市中央区北1条西4丁目2-2 札幌ノースプラザビル |
| 事業内容 | 多言語翻訳を主軸とした、企業などの海外ビジネス展開の支援、及び、観光・インバウンド事業支援。多言語ウェブサイトの企画・制作、ソフトウェアのローカライズ（地域化）等。 世界各国の言語に関わる業務を取扱うアラヤグループの札幌拠点。外国人スタッフも在籍。グローバルな視点で、クライアント様が持つ言語を中心とした課題に総合的にお応えしています。 |
| 従業員数 | 企業全体 11人、 就業場所 11人、 うち女性 8人、 うちパート 2人 |
| ホームページ | https://www.alasa.co.jp |
広告
