特許翻訳（英訳・和訳）の求人／鎌田特許事務所

仕事内容

主に特許明細書および中間書類の翻訳です（英訳・和訳）。
機械系・構造系の特許出願が多いです。
弊所では、内容を理解した翻訳を重視しています。
形式的な直訳ではなく、技術的意味を正確に捉えた翻訳が求められ ます。
変更範囲:変更なし

求職者の方へ

応募にはハローワークの紹介状が必要です。 （マイページからのオンライン自主応募を除く） 案件によっては在宅勤務可（原則は出勤です）。

募集要項

職種	特許翻訳（英訳・和訳）
事業所名	鎌田特許事務所
雇用形態	正社員
給与	月給 200,000円〜350,000円 次の手当が含まれています。技術手当 50,000円〜150,000円　 （別途手当）・住宅手当（既婚者のみ）・家族手当（既婚者のみ）・皆勤手当
ボーナス	あり
勤務地	〒542-0073 大阪府大阪市中央区日本橋1丁目18番12号
最寄り駅	近鉄難波線／大阪メトロ堺筋線・千日前線 日本橋駅 徒歩 1分
転勤	なし
ﾏｲｶｰ通勤	不可
就業時間	9時00分〜17時30分
休憩時間	60分
時間外	あり、月平均 1時間 36協定における特別条項 なし
所定労働日数	月平均 20.1日
休日	土曜日、日曜日、祝日、 6ヶ月経過後の年次有給休暇日数10日
週休二日	毎週　 夏季・冬季休暇あり・6ヶ月経過後の年次有給休暇日数10日・半 日単位での有給制度あり
年間 休日数	123日
必要な 資格,免許	英検1級程度の英語力。
学歴	不問
経験	不問
年齢	制限あり 〜39歳 該当事由　キャリア形成　長期勤続によるキャリア（特許翻訳の経験）の形成を図るため
試用期間	あり 3ヶ月　同条件
雇用期間	雇用期間の定めなし
採用人数	1人 欠員補充
募集期間	2024年4月18日 ~2024年6月30日

待遇・福利厚生

加入保険 など	雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金、財形貯蓄
通勤手当	実費支給（上限あり） 月額 50,000円
入居可能住宅	なし
育児休業取得実績	あり
託児所	なし
定年制	あり 一律 60歳 退職金あり 3年以上勤続が条件
再雇用	あり 上限 65歳まで

応募方法

応募方法	求人番号：27030-13405041 上記番号をお控えの上、お近くのハローワークよりご応募ください。
受理 安定所	ハローワーク大阪西
選考方法	面接（予定2回）、書類選考、筆記試験
必要書類	応募書類等 ハローワーク紹介状、履歴書（写真貼付）、職務経歴書、 応募書類の送付方法 郵送、Eメール、求職者マイページ、 郵送の送付場所 〒542-0073 大阪府大阪市中央区日本橋1丁目18番12号
選考日時	後日連絡
結果通知	求職者マイページに連絡、電話 書類選考後、面接選考後 書類到着後7日以内 面接後3日以内
備考	応募書類は返戻します。

※求人情報は随時更新しておりますが、すでに募集を締め切っている場合もありますので、ご注意ください。
求人内容と実際が異なっている場合には、受理安定所までご連絡ください。

会社情報

事業所名	鎌田特許事務所
所在地	〒542-0073 大阪府大阪市中央区日本橋1丁目18番12号
事業内容	特許出願、実用新案出願、意匠出願、商標出願の出願書類などを、お客様の代理人として作成し、特許庁への手続きを行います。外国の特許出願なども扱っています。 1932年創業の大阪で最も古い特許事務所です。日本橋一丁目の交差点にある自社ビルです。
従業員数	企業全体 28人、 就業場所 28人、 うち女性 9人、 うちパート 0人
ホームページ	http://www.kamada-pat.com/